追伸の意味と使い方の例文は?メールでの使用方法や付記との違いは?

鳴子峡遊歩道から見た紅葉の写真

psや追伸の意味で、普通に使用してる「追伸」ですが、本来の意味や使い方(書き方)や英語表記などについて、考察してみます。

追伸と似た意味で「追記」と「付記」があるようですが、どう違うのでしょうか?
またこれらは目上のの方や、上司に使っていいもの?

具体的な使用方法の注意点や、言い換え表現についても、考えてみようと思います。

昔は、手紙に最後に書き忘れたことを、「追伸」や「PS」という表記で、加えたものですが、今やメールやラインの時代。

ビジネスなら、メールかもしれませんが、その場合の正式な書き方ってあるのでしょうか?

追伸での言い換えや、順番や入れる場所など、なんかめんどいこともありそうですが、とりあえず考察してみます。

スポンサーリンク

追伸とは、英語ではどう表現するのでしょうか?

追伸:Postscript

です。
まさに「P.S」そのまんまですね。

追伸の意味は?

「追伸」

読み方は「ついしん」です。

追伸の意味は、下記のようです。

手紙などで、本文のあとに、さらに書き加える文。また、その初めに記す語。なおなお書き。追って書き。
追啓。追陳。二伸。追白
(goo辞書より)

この言葉、「追伸」は手紙の本分の後に、書き足したいことや、書き足りなかったことに気が付いた時に、上の辞書の説明の様に

「さらに書き加える文」

なんですね~~
さらにいうと、またはその書き加える文の

「冒頭の部分の初めに記す語」

ということになります。

追伸
書き忘れたのですが・・・

こんな感じかと。
たったこの部分のことでも、説明するとなると、結構なもんですね~~

 

追伸の使い方や例文は?

 

追伸は、手紙で使うものです。
メールではありません。
メールについては次の章で、紹介しました。

追伸の使い方の例文は?

多分こんな感じかと。

前略

ご無沙汰しております・・・

主文

では次にお会いできる日を楽しみに・・・

追伸
そう言えば、書き忘れたのですがが・・

こんな感じかと思いますが・・これでいいかな?
私はこんな感じで書いています。
万年筆で、縦書きで普通の便せんに書きます。

管理人使用の万年筆の画像)
(管理人撮影:愛用の万年筆)

万年筆おすすめ最初の一本と二本目に求める機能は?使用感の感想!

尤も、かなり親しい方にしか書きませんが。

 

追伸は目上の人に対しては失礼か?

 

どうやら一般的には、追伸は親しい方に使う用語というか手法で、目上の方に対しては失礼である‥が常套のようです。

確かに。

恩師の方に手紙を書くのに、やっぱし追伸はないよな~~っては思います。

 

追伸の言い換え表現は?

 

上のgoo辞書にもあるのですが

追啓。追陳。二伸。追白

の4つがあるようです。
でも一般的にはやはり

「追伸」

がメジャーですよね~~

追伸をメールで使うのは失礼ではないか?

さて、現代は手紙というよりは、メールやラインの時代。
ビジネスなら、圧倒的にメールの時代かと思います。

このメールに

「追伸」

は、使っていいものかどうか?
実は私も、何気に使っているのですが、これはやはり失礼のようです。

 

メールに追伸が失礼な理由は?

 

第一の理由は、メールはデジタル文書で、書き換えが容易である。
これによるところが大きいようです。

なんで?

切り貼りが容易な、電子文で追伸はやっぱしねえよな!

って、現代風に言ってしまえば、それでおしまいなのですが、手紙なら全部書き換えないといけないのですが、メールは挿入や転記や貼り付けが容易!

「この人なんぼめんどくさがりで手抜きなんだべ?」

っていう思いが、先に立つようで、引いては自分の価値が落ちそうです。

やめておいたほうがよさそうです。
書き直しても、コピーや挿入は用意なので、一発で仕上げましょう!

・・・・・・・・

パイロットおすすめ万年筆です。
とてもきれいですね!

こういう万年筆で手紙を書いてみませんか?

蒔絵万年筆の価格比較はこちら!

関連記事

本ブログ内のことわざの意味や、由来の記事をまとめてみました。
いろんなことわざがあるもんだな~~って思います。

ことわざと言葉の意味や由来辞典!かっこいい人生の指標のまとめ!

本ブログ内の言葉の由来や意味の記事をまとめてみました。

言葉の成り立ちや意味の辞典!難しい類語や英語表記の記事まとめ!

いろんな言葉がありますが、その意味にはいつも迷います。
・・・・・・・・・・・・

追伸の類義語(?)の追記と付記との違いは?

追伸と同じような、ことばで

  • 1:追記
    2:付記

などがあるように思います。
どう違うのかを考察してみようと思います。

追伸と違うのは「記」です。
記はやはり文書が対象ですね。

  • 追伸:手紙などで伸べる事
    追記:文書が対象で本分の後に書き込む
    付記:本文に後から付け足して書き記すこと

もっと詳しく言うと

追記:書き洩らした内容や、もう少し伝えたいことをなどを、文書に書き記すこと。
付記:本文の内容とは別に、つけたしたいことを書くこと。

なんか、似ているようです。

使われる対象は?

  • 追伸:手紙
    追記:文書やメール
    付記:書籍や資料

のようなすみわけになってるようです。
上記で、メールでの追伸は失礼である‥

と書きましたが、追記で書くならいいかと。
ただしこの場合は、手紙のような具合ではないですね‥あくまでも文書ですから。

上司宛のメール
件名

主文・・・・・・

追記
上記に関連した資料はAも考えられ・・

などはどうでしょうか?

付記は、どうやら書籍や資料に後で、追加で書き記すことのようですね。

スポンサーリンク

追伸の意味と使い方のまとめ

「追伸」と「追記」と「付記」と中々紛らわしい日本語です。

しかし、きっちりと意味はあるんですね。

この記事のメインのタイトルが「追伸」なのですが、追伸は手紙に使うのが主な目的です。

書き忘れた・・しまった・・が、手紙なのでまた全書き直す?

いえいえ・・そのために、追伸という便利な添え書き(追加)があるんだと思います。

私も結構使います。
しかし、手紙って書く方はずいぶんと、少なくなったのではないでしょうか?

愛用のペリカンスケルトン
(筆者愛用の二本目ペリカンスケルトン)

私は好きで、たま~~に書いてますが、自分のお気に入りの万年筆(上の写真)で、文章を書くのが大好きなんです。

いろいろ書いてきましたが、うまく使い分けていきたいですね!!

・・・・・・・・・・

こういう万年筆で手紙を書いてみませんか?

蒔絵万年筆の価格比較はこちら!

関連記事

圧巻の意味って、どういう時に使う?
これなかなかムズイですよ!

圧巻の意味と由来や使い方を考えてみた!景色や迫力での表現は適当?

印象操作って、なんか国会でよく聞いたような気がしますが、性格にはどういう意味なんでしょうか?

印象操作とは意味とする人の例を紹介!無意識に行うは確信的な性格!

誰でも無意識に行ってる場合も!
そう言われるそのような気もしてきます・・・

スポンサーリンク

スポンサーリンク

関連記事

ページ上部へ戻る